|
Size: 1722
Comment:
|
Size: 1904
Comment:
|
| Deletions are marked like this. | Additions are marked like this. |
| Line 2: | Line 2: |
| Line 7: | Line 5: |
| CHAPTER I - JUDGES | == CHAPTER I - JUDGES == |
| Line 9: | Line 7: |
| ARTICLE 2 Eligibility of judges ARTICLE 3 Appointment of judges ARTICLE 4 Judges' term of office ARTICLE 5 Appointment of the members of the Advisory Committee ARTICLE 6 Oath ARTICLE 7 Impartiality ARTICLE 8 Immunity of judges ARTICLE 9 End of duties ARTICLE 10 Removal from office ARTICLE 11 Training ARTICLE 12 Remuneration |
ARTICLE 2 - Eligibility of judges |
| Line 21: | Line 9: |
| CHAPTER II – ORGANISATIONAL PROVISIONS | ARTICLE 3 - Appointment of judges |
| Line 23: | Line 11: |
| SECTION 1 – COMMON PROVISIONS | ARTICLE 4 - Judges' term of office |
| Line 25: | Line 13: |
| ARTICLE 13 President of the Court of Appeal ARTICLE 14 President of the Court of First Instance ARTICLE 15 Presidium ARTICLE 16 Staff ARTICLE 17 Judicial vacations |
ARTICLE 5 - Appointment of the members of the Advisory Committee |
| Line 31: | Line 15: |
| SECTION 2 - THE COURT OF FIRST INSTANCE | ARTICLE 6 - Oath |
| Line 33: | Line 17: |
| ARTICLE 18 Setting up and discontinuance of a local or regional division ARTICLE 19 Panels ARTICLE 20 Pool of Judges |
ARTICLE 7 - Impartiality |
| Line 37: | Line 19: |
| SECTION 3 – THE COURT OF APPEAL | ARTICLE 8 - Immunity of judges ARTICLE 9 - End of duties ARTICLE 10 - Removal from office ARTICLE 11 - Training ARTICLE 12 - Remuneration == CHAPTER II – ORGANISATIONAL PROVISIONS == === SECTION 1 – COMMON PROVISIONS === ARTICLE 13 - President of the Court of Appeal ARTICLE 14 - President of the Court of First Instance ARTICLE 15 - Presidium ARTICLE 16 - Staff ARTICLE 17 - Judicial vacations === SECTION 2 - THE COURT OF FIRST INSTANCE === ARTICLE 18 - Setting up and discontinuance of a local or regional division ARTICLE 19 - Panels ARTICLE 20 - Pool of Judges === SECTION 3 – THE COURT OF APPEAL === |
| Line 41: | Line 55: |
| SECTION 4 – THE REGISTRY | === SECTION 4 – THE REGISTRY === |
| Line 43: | Line 57: |
| ARTICLE 22 Appointment and removal from office of the Registrar ARTICLE 23 Duties of the Registrar ARTICLE 24 Keeping of the register ARTICLE 25 Sub-registries and Deputy-Registrar |
ARTICLE 22 - Appointment and removal from office of the Registrar |
| Line 48: | Line 59: |
| CHAPTER III – FINANCIAL PROVISIONS | ARTICLE 23 - Duties of the Registrar |
| Line 50: | Line 61: |
| ARTICLE 26 Budget | ARTICLE 24 - Keeping of the register |
| Line 52: | Line 63: |
| ARTICLE 27 Authorisation for expenditure ARTICLE 28 Appropriations for unforeseeable expenditure ARTICLE 29 Accounting period ARTICLE 30 Preparation of the budget ARTICLE 31 Provisional budget ARTICLE 32 Auditing of accounts ARTICLE 33 Financial Regulations |
ARTICLE 25 - Sub-registries and Deputy-Registrar |
| Line 60: | Line 65: |
| CHAPTER IV – PROCEDURAL PROVISIONS | == CHAPTER III – FINANCIAL PROVISIONS == |
| Line 62: | Line 67: |
| ARTICLE 34 Secrecy of deliberations ARTICLE 35 Decisions ARTICLE 36 Dissenting opinions ARTICLE 37 Decision by default ARTICLE 38 Questions referred to the Court of Justice of the European Union |
ARTICLE 26 - Budget ARTICLE 27 - Authorisation for expenditure ARTICLE 28 - Appropriations for unforeseeable expenditure ARTICLE 29 - Accounting period ARTICLE 30 - Preparation of the budget ARTICLE 31 - Provisional budget ARTICLE 32 - Auditing of accounts ARTICLE 33 - Financial Regulations == CHAPTER IV – PROCEDURAL PROVISIONS == ARTICLE 34 - Secrecy of deliberations ARTICLE 35 - Decisions ARTICLE 36 - Dissenting opinions ARTICLE 37 - Decision by default ARTICLE 38 - Questions referred to the Court of Justice of the European Union |
= Statute of the Unified Patent Court =
ARTICLE 1 Scope of the Statute
CHAPTER I - JUDGES
ARTICLE 2 - Eligibility of judges
ARTICLE 3 - Appointment of judges
ARTICLE 4 - Judges' term of office
ARTICLE 5 - Appointment of the members of the Advisory Committee
ARTICLE 6 - Oath
ARTICLE 7 - Impartiality
ARTICLE 8 - Immunity of judges
ARTICLE 9 - End of duties
ARTICLE 10 - Removal from office
ARTICLE 11 - Training
ARTICLE 12 - Remuneration
CHAPTER II – ORGANISATIONAL PROVISIONS
SECTION 1 – COMMON PROVISIONS
ARTICLE 13 - President of the Court of Appeal
ARTICLE 14 - President of the Court of First Instance
ARTICLE 15 - Presidium
ARTICLE 16 - Staff
ARTICLE 17 - Judicial vacations
SECTION 2 - THE COURT OF FIRST INSTANCE
ARTICLE 18 - Setting up and discontinuance of a local or regional division
ARTICLE 19 - Panels
ARTICLE 20 - Pool of Judges
SECTION 3 – THE COURT OF APPEAL
ARTICLE 21 Panels
SECTION 4 – THE REGISTRY
ARTICLE 22 - Appointment and removal from office of the Registrar
ARTICLE 23 - Duties of the Registrar
ARTICLE 24 - Keeping of the register
ARTICLE 25 - Sub-registries and Deputy-Registrar
CHAPTER III – FINANCIAL PROVISIONS
ARTICLE 26 - Budget
ARTICLE 27 - Authorisation for expenditure
ARTICLE 28 - Appropriations for unforeseeable expenditure
ARTICLE 29 - Accounting period
ARTICLE 30 - Preparation of the budget
ARTICLE 31 - Provisional budget
ARTICLE 32 - Auditing of accounts
ARTICLE 33 - Financial Regulations
CHAPTER IV – PROCEDURAL PROVISIONS
ARTICLE 34 - Secrecy of deliberations
ARTICLE 35 - Decisions
ARTICLE 36 - Dissenting opinions
ARTICLE 37 - Decision by default
ARTICLE 38 - Questions referred to the Court of Justice of the European Union